English Translation of Title:
Waterjet Cutter Pump Adapter – Pipe to Tube, 50 x 25, Model No. 49834328-Waterjet-Cutter-Pump-Adapter-PipeTube-50-x-25.857.3-1

Introduction, Application, Features, and Maintenance:

This component is an adapter designed for water jet cutting pump systems. It converts between a standard pipe connection and a high‑pressure tube connection, with a reduction from 50 mm (pipe) to 25 mm (tube), allowing components with incompatible connection types and sizes to be joined together.

Application:
Used to connect pump outlets, valve assemblies, or manifolds to high‑pressure tubing in water jet cutting machines. Typical installations include transitions between rigid pipe and flexible tube systems, or between different sections of the fluid circuit where a size reduction is required.

Features:

• Rated for extreme pressures common in water jet cutting, up to 6,000 bar (87,000 psi).

• Converts between standard pipe thread and high‑pressure tube connections.

• Reduces from 50 mm to 25 mm nominal size.

• Manufactured from high‑strength, corrosion‑resistant material suitable for abrasive water jet media.

• Precision‑machined sealing surfaces ensure leak‑free operation.

• Compact design minimizes space requirements and reduces potential leak points.

Maintenance:

• Regularly inspect the adapter body, threads, and sealing surfaces for signs of erosion, cracking, or thread damage.

• Check both connection ends for high‑pressure leakage during machine operation.

• Replace immediately if any surface pitting, thread damage, or leakage is detected.

• Use compatible thread sealants, O‑rings, or seals as required for each connection type.

• Follow specified torque values when tightening both connection ends.