English Translation of Title:
Adapter – Tube to Pipe, 25 mm, for Water Jet Cutting Machine Parts, Model No. 72156842-Adapter-TubePipe-25-x.1337.3-1

Introduction, Application, Features, and Maintenance:

This component is an adapter designed for water jet cutting systems. It converts between a high‑pressure tube connection and a standard pipe (NPT or BSP) connection, both with a 25 mm nominal size, allowing components with incompatible connection types to be joined together.

Application:
Used to connect tube systems to pipe systems in water jet cutting machines. Typical installations include between pump outlets, valve assemblies, manifolds, or cooling water circuits where a tube‑to‑pipe transition is required.

Features:

• Rated for pressures appropriate to the system design (may vary from low‑pressure to high‑pressure applications).

• Converts between high‑pressure tube and standard pipe thread (NPT or BSP) connections.

• Both ends feature 25 mm nominal size for straight‑through flow.

• Manufactured from high‑strength, corrosion‑resistant material suitable for water and abrasive slurry exposure.

• Precision‑machined sealing surfaces ensure leak‑free operation.

• Compact design minimizes space requirements and reduces potential leak points.

Maintenance:

• Regularly inspect the adapter body, tube sealing surface, pipe threads, and connection ends for signs of erosion, cracking, or damage.

• Check for leakage at both connection ends during machine operation.

• Replace immediately if any leakage, surface pitting, thread damage, or sealing surface damage is detected.

• Use compatible thread sealant or tape on the pipe thread side as required.

• Inspect the tube connection area for scratches or damage that could compromise sealing.

• Follow specified torque values when tightening both connection ends.